133言語対応！PythonでGoogle翻訳を使うなら『deep-translator』

「海外のニュースを自動で翻訳したいな…」
「プログラムに翻訳機能をサクッと追加したい！」

プログラミングをしていると、そんな風に思うことはありませんか？

でも、翻訳APIってなんだか設定が難しそうだし、お金もかかりそう…と諦めてしまう方も多いかもしれません。

そんなあなたに朗報です！

Pythonにはdeep-translatorという、驚くほど簡単に、しかも無料で使える自動翻訳ライブラリがあるんです。

ごまこ

Pythonで翻訳ツールが作成できるんですか？
しかも無料で！？

ごまお

そうなんです！
今回紹介するdeep-translatorを用いればテキストの翻訳がプログラムから実行できるんです！

今回は、このdeep-translatorの魅力と使い方を、初心者の方にも分かりやすくご紹介します！

🚀 deep-translatorって何がすごいの？
✍️ 実際に使ってみよう！Google翻訳で「Hello, world!」
💡 さらに広がる可能性
1. まとめ

リンク

🚀 deep-translatorって何がすごいの？

deep-translatorは、様々な翻訳サービスを簡単に利用できるようにしてくれるPythonライブラリです。

具体的には、こんなにすごい特徴があります。

✅ 無料で自動翻訳できる：面倒なAPIキーの登録なしに、すぐに使い始められます。
✅ 133言語に対応：たくさんの言語に対応しているので、用途が広がります。
✅ WordやPDFファイルも翻訳可能：テキストだけでなく、ファイルの中身をまるごと翻訳することもできます。
✅ 多彩な翻訳ツールと連携：Google翻訳はもちろん、DeepLやMicrosoft Translator、ChatGPTなど、様々な翻訳エンジンを切り替えて使えます。

インストールもコマンド一つで完了です！

pip install deep-translator

✍️ 実際に使ってみよう！Google翻訳で「Hello, world!」

論より証拠。

さっそく、画像で紹介されているコードを動かしてみましょう。

今回は、deep-translatorを使ってGoogle翻訳を利用してみます。

ステップ1：コードを書いてみよう

お使いのエディタ（VSCodeなど）に、以下のコードを貼り付けてください。

# deep_translatorライブラリからGoogleTranslatorを読み込む
from deep_translator import GoogleTranslator

# 翻訳機を準備する
# source='auto' -> 翻訳元の言語を自動で検出
# target='ja'   -> 翻訳先の言語を日本語に指定
translator = GoogleTranslator(source='auto', target='ja')

# 'Hello, world!'を翻訳する
result = translator.translate('Hello, world!')

# 結果を表示する
print(result)

ステップ2：コードの解説

コードの意味を一行ずつ見ていきましょう。

from deep_translator import GoogleTranslator
- 「deep-translatorという道具箱から、GoogleTranslatorという道具を使いますよ」という宣言です。
translator = GoogleTranslator(source='auto', target='ja')
- ここで翻訳機本体を作成しています。
- source='auto'は「翻訳元の言語は自動で判別してね」という意味。
  英語かフランス語か…などをいちいち指定しなくていいので、とても便利です！
- target='ja'は「翻訳先の言語は日本語（Japanese）にしてね」という意味です。
result = translator.translate('Hello, world!')
- 先ほど作った翻訳機（translator）を使って、'Hello, world!'という文章を翻訳し、その結果をresultという変数に入れています。
print(result)
- 翻訳結果が入ったresultの中身を画面に表示します。

リンク

ステップ3：実行結果

このコードを実行すると、ターミナル（実行結果が表示される画面）にはこう表示されます。

こんにちは世界！

すごい！

たったこれだけのコードで、ちゃんと日本語に翻訳されましたね🎉

本当に「たったこれだけ♪」でできてしまいました。

リンク

💡 さらに広がる可能性

deep-translatorのすごいところは、これだけではありません。

他の言語に翻訳したい場合：target='ja'の部分を、'en'（英語）や'fr'（フランス語）などに変えるだけでOKです。
DeepLを使いたい場合：GoogleTranslatorの部分をDeepLTranslatorに変えるだけで、翻訳エンジンを切り替えられます（※DeepLなど一部サービスはAPIキーが必要です）。
ファイル翻訳：長い文章はWordファイルやPDFファイルにまとめて、一気に翻訳させることも可能です。